" Cerul pierdut " este metafora ???