cum se citeste- un stylo?