ce se numeste masa interna