Va rog traduceți lecția și dau coroniță

Draga Jim,
Multumesc pentru scrisoarea ta.Tu ma intrebi pe mine sa imi descriu casa.Pai,cred ca e foarte diferita de a ta.E o casa mare facuta din piatra cu un acoperis plat.
Dormitorul meu este la etajul de sus.Sub camera mea se afla camera parintilor mei,care e langa sufragerie.Acolo este locul unde petrecem mult timp si unde mancam.Sub ea este inca un etaj,cu intrarea principala si bucataria.In stanga,cum mergi in intrarea principala,sunt niste scari care te duc in sufragerie.Mai este o magazie in mijlocul intrarii si a bucatariei.Noi tinem toata mancarea in magazie.Sub intrarea principala si magazie se afla un grajd pentru vite.In sfarsit,avem dormitorul unchiului si a matusii mele.Asta e sub bucatarie si deasupra grajdului.
Cred ca asta e tot.De acolo nu o sa se mai vada deci,cu placere :))))))))

Draga Jim,

multumesc pentru scrisoarea ta.Tu mai intrebat sa-ti descriu casa mea.Ei bine eu cred ca este foarte diferita de a ta.Este o casa mare facuta din piatra cu un acoperis plat.
dormitorul meu este la ultimul etaj.Sub dormitorul meu este dormitorul parintilor mei,care este langa sufragerie.Acesta este locul unde petrecem mult timp si  mancam.Sub aceasta este un alt etaj cu intrare principala si bucatarie.
Cum mergi in partea stanga la intrare acolo sunt scarile care conduc spre sufragerie.acolo este o magazie intre intrarea principala si bucatarie.Noi pastram toata mancarea in magazie.Sub intrarea principala si magazie este un grajd.
 In cele din urma camera unchiului si matusei mele este sub bucatarie si deasupra grajdului.
 In fata casei este un mic drum si in si in spatele acesteia noi avem o gradina