cum se traduce "meals and tableware"